Rafiralfiro : laptop and live electronics…
[wi-ni] 2.0 : turntable and live electronics…
Cette 15ème sortie pour
Fresh Poulp est l'histoire de deux gars, le français
Rafiralfiro et l'espagnol
[wini] 2.0 ,qui appréciaient mutuellement leur musique, et qui voulaient partager et mélanger leurs identités et compétences musicales. Après une première rencontre décisive au début de l'automne 2007 à Alicante (Espagne), ils décident de mettre en place une collaboration live dès que possible, à commencer par un concert à Paris dans les premiers jours de 2008. Cet événement a failli ne pas avoir lieu,
Amaze, le pseudo-collectif l'ayant organisé n'ayant pas répondu de leur responsabilités, il a fallu l'acharnement des deux artistes pour que la musique soit… Cet enregistrement est le produit d'une semaine de création et de préparation musicale intensive, pour arriver à créer un alliage stylistique homogène, naviguant du hip-hop à l'electro, enrichi d'explosions latines et d'ambiances orientales dubby…
Remerciement au
Favela Chic et au public pour son support. – Nous aimerions aussi huer publiquement le collectif
Amaze pour son manque de responsabilité et d'humanité.
This fifteenth release for
Fresh Poulp is the story of two guys, the french
Rafiralfiro and the spanish
[wini] 2.0, loving eachother's music, and willing to share and to mix their identity and their musical skills. After a first and decisive meeting in Alicante ( Spain ) in early fall 2007, they decided to set a live collaboration as soon as possible, startin with a gig in Paris in the first days of 2008. This event could have been cancelled, requested by a pseudo-collective (
Amaze) that didn't respond to their responsability, but it finally happened due to the restlessness of the two artists. This recording is the product of a week of intensive musical preparation to blend their style into one homogenic alloy, cruising from hip-hop to electro, filled with latin explosions and oriental dubby moods…
Specials thanks to
Favela Chic's crew and the fans for their support - We'd also like to boo
Amaze's crew for its lack of responsability and humanity.
"Una muestra idonea de lo que la tecnologia y la libertad artistica sin concesiones a ningun imperativo empresarial, son capaces de mostrar.
Un viaje sensorial que ofrece diversas texturas sonoras extraidas de epocas y lugares remotos a la vez que cercanos, muestreos que van del folklore al hip-hop, del ambient al dub, de lo sensorial al sampler mas real , loops y beats que amarran y hacen de nucleo, para que el conjunto se mantenga unido y no se disuelva en el absurdo, guiños a lo conocido, a lo menos conocido e incluso a lo desconocido, un cumulo de influencias dispensadas en una sesion, que bien sabe a poco, en un exquisito homenaje al paladar auditivo.
dos mentes diferentes en lo musical pero similares en las formas y la pasion de exponerlas, tracks diseccionados de forma precisa, canciones propias y ajenas acogidas a su peculiar entendimiento, y como linea de demarcacion, la homogeneidad en el sonido y la importancia del mismo para dejar fluir adecuadamente los sentimientos mas variopintos."