"Girovaghi Notturni" nasce dall'esigenza di descrivere il mondo degli emarginati, delle intolleranze culturali, e delle lontananze mentali, che fin troppo spesso sfociano in episodi di violenza, a cui non ci dobbiamo abituare!! La diversità e lo scambio sono tra le prime forme di crescita e condivisione. La paura del diverso genera isolamento, chiusura, ed atrofizzazione del pensiero. Ho voluto raccontare questo, io che vivo a Roma, e che frequentemente mi imbatto in episodi che rappresentano tale regressione. Ho voluto raccontarlo semplicemente, ed ancora con i miei strumenti, chitarra classica, oud arabo, e bouzouki, che testimoniano la voglia e la bellezza dell'acquisire, non solo suoni, ma modi di vivere ed esperienze! Ho immaginato una zingarata, un vagabondaggio notturno, un tragitto che dovrebbe accompagnare ogni essere umano nel suo naturale sviluppo. Ho pensato a questo viaggio di notte, in momenti e situazioni in cui lo sguardo risulta maggiormente focalizzato verso alcune ombre che, magicamente prendono vita, e raccontano le proprie realtà, i propri viaggi e le proprie storie. Tutti hanno una storia da raccontare! Un tragitto percorso! Una valigia che si portano dietro. La propria vita. Sicuramente fatta di sbagli, ma non per questo priva di emozioni e sentimenti, e non calpestabile! Un pensiero a quei "Girovaghi notturni", che come me affondano i passi nei selciati bagnati, oppure ai bordi di un parco, sopra una panchina, in un bicchiere di vino, Ai ragazzi che suonano, a chi ha trovato o perso il suo amore, a chi spera in un piacevole incontro, a chi è incazzato, a chi è solo ma lo è sempre stato, Tutti hanno una storia, tutti dobbiamo rispettarla! ... Da qui iniziano i piu bei viaggi!!"

Una splendida persona, un grande musicista,  un amico. Paolo pavan al piano su: "Incontri"

"Girovaghi notturni" is born from the demand to describe the world of the outcasts, of the cultural intolerances, and of the mental distances, that until they too often flow in episodes of violence, to which must not accustom us!! The difference and I exchange him/it they are between the first forms of growth and sharing. The fear of the different one produces isolation, closing and atrofizzazione of the thought. I have wanted to tell this, me that I live in Rome, and that I frequently come upon me in episodes that represent such regression. Have wanted to simply tell him/it, and still with my tools, classical guitar, Arabic oud and bouzouki, that testify the desire and the beauty of the to acquire, not only play, but ways of way of living and experiences! I have imagined a zingarata, a nighttime vagabondage, a journey that should accompany every human being in his/her natural development. I have thought at night about this trip in moments and situations in which the look mostly results focused toward some shades that, magically they take life, and they tell his/her own realities, his/her own trips and his/her own histories. All have a history to tell! A crossed journey! A suitcase that you/they bring behind him. His/her own life. Surely sort of are wrong, but not for this deprived of emotions and feelings and not calpestabile! A thought to that "Wander about nighttime", that sink the footsteps in the wet pavements as me, or to the edges of a park, above a bench, in a glass of wine, To the boys that play, to whom has found or lost his/her love, to whom hopes in a pleasant I meet, to who incazzato is, to whom is alone but has always been him/it, All have a history, all must respect her/it! ... From here they begin the most beautiful trips

"Girovaghi notturni" il naît de l'exigence de décrire le monde des marginaux, des intolérances culturelles, et des éloignements mentaux, que jusque ils se jettent trop souvent en épisodes de violence à qui nous ne devons pas nous habituer!! La diversité et l'échange sont entre les premières formes de croissance et copartage. La peur du différent engendre isolement, fermeture et atrofizzazione de la pensée. J'ai voulu raconter celui-ci, je que je vis à Rome, et que je rencontre épisodes fréquemment qu'ils représentent telle régression. J'ai voulu le raconter simplement, et il ancre avec mes instruments, guitare classique, oud arabe et bouzouki, qu'ils témoignent l'envie et la beauté de l'acquérir, tu joues non seulement, mais manières de vivre et expériences! J'ai imaginé un zingarata, un vagabondage de nuit, un trajet qu'il devrait accompagner chaque être humain dans son développement naturel. J'ai la nuit pensé à ce voyage, en moments et situations dans lequel le regard résulte le plus focalisé vers quelques ombres que, ils prennent vie magiquement, et ils racontent les propres réalités, les propres voyages et les propres histoires. Tous ont une histoire à raconter! Un trajet parcouru! Une valise qu'ils se rendent derrière. La propre vie. Sûrement espèce d'erreurs, mais pas pour le dépourvue d'émotions et sentiments et pas calpestabile! Une pensée à ces "Vagabonds de nuit", que comme moi ils coulent les pas dans les pavés trempés, ou aux bords d'un parc, sur un banc, dans un verre de vin, Aux garçons qui jouent, à qui il a trouvé ou perdu son amour, à qui il espère dans une rencontre agréable, à qui il est incazzato, à qui il est seul mais il a toujours été, Tous ont une histoire, tous nous devons la respecter! ... D'ils commencent ici les plus beaux voyages!!

Una splendida persona, un grande musicista,  un amico. Paolo pavan al piano su: "Incontri"

"Girovagho notturni", es wird von der Erfordernis geboren, die Welt von den Außenseitern, den Kultur Intoleranzen, und den geistigen Fernen zu beschreiben der bis sie münden zu oft in Episoden von Gewalt, denen wir an nicht gewöhnen sollten!! Die Verschiedenheit und der Austausch sind zwischen den ersten Formen von Wachstum und Teilen. Die Angst von das verschieden es zeugt Isolierung, Schließung und atrofizzazione des Gedankens. Ich wollte dieses erzählen, ich, daß ich in Rom lebe, und daß ich häufig in Episoden stoße, die solchen Rückgang darstellen. Ich wollte ihn einfach erzählen, und es verankert mit meinen Geräten, klassischer Gitarre, arabischem oud und bouzouki, die die Lust und die Schönheit zu erwerben bezeugen, du spielst nicht nur, aber Art und Weise von Leben und Erfahrungen! Ich stellte ich einen zingarata eine nächtliche Landstreicherei eine Fahrt vor, die jedes menschliche Wesen in seiner natürlichen Entwicklung begleiten sollte. Ich dachte nachts an diese Reise, in Augenblicke und Situationen, in deren dem Blick er mehr sich eingestellt scharf als erweist, nach einigen Schatten der, sie nehmen magisch Leben, und sie erzählen die eigenen Wirklichkeiten, die eigenen Reisen und die eigenen Geschichten. Alle haben eine Geschichte zu erzählen! Eine zurückgelegte Fahrt! Ein Koffer, den sie hinten sich begeben. Das eigene Leben. Sicher Art von Fehlern, aber nicht für dieses emotionslose und Gefühle und nicht calpestabile! Ein Gedanke zu jenen nächtlichen" "Landstreichern, die in den die Schritte wie ich nassen Straßenpflastern versenken, oder zu den Rändern von einem Park, auf eine Bank in ein Glas Wein Á. die Jungen, die spielen, zu derjenige es fand, oder verloren sein Liebe, zu derjenige es in einem angenehmen hofft, ich treffe, zu derjenige es incazzato ist, zu derjenige es allein ist, aber es war ihn immer, Alle haben eine Geschichte, alle müssen sie beachten! ... Von hier fangen sie mit den schönsten Reisen an!!"

"Girovaghi notturni" nace de la exigencia de describir el mundo de los marginados, de las intolerancias culturales, y de las lejanías mentales, que hasta demasiado a menudo desembocan en episodios de violencia, a cuyo no nos tenemos que acostumbrar!! La diversidad y el cambio están entre las primeras formas de crecimiento y división. El miedo del mucho engendra aislamiento, cierre y atrofizzazione del pensamiento. He querido contar este, yo que vivo en Roma, y que frecuentemente me doy con episodios que representan tal retroceso. ¡He querido contarlo sencillamente, y echa el ancla con mis instrumentos, guitarra clásica, oud árabe y bouzouki, que testimonian la gana y la belleza del adquirir, no sólo sonidos pero modos de vivir y experiencias! He imaginado una gitanada, un vagabundeo nocturno, un trayecto que debería acompañar cada ser humano en su natural desarrollo. He pensado por la noche en este viaje, en momentos y situaciones en que la mirada resulta principalmente focalizado hacia algunas sombras que, mágicamente toman vida, y cuentan las mismas realidades, los mismos viajes y las mismas historias. ¡Todos tienen que una historia contar! ¡Un trayecto recorrido! Una maleta que se llevan detrás. La misma vida. ¡Indudablemente hecha de equivocas, pero no por este falto de emociones y sentimientos y no calpestabile! ¡Un pensamiento a aquellos "Vagabundos nocturnos", que como yo hunden los pasos en los adoquinado mojados, o bien a los bordos de un parque, sobre un banco, en un vaso de vino, A. los chicos que tocan, a quien ha encontrado o perdido su amor, a quien espera en un agradable encuentro, a quien es incazzato, a quien está solo pero siempre lo ha sido, Todos tienen una historia, todo tenemos que respetarla! ... ¡De aquí inician los más bonitos viajes!!"