Loophole est le résultat de mon apprentissage au cours de cette dernière année. J'ai essayé d'y mettre un maximum de choses, des mélodies aux rythmes en passant par les arrangements et l'utilisation des différents instruments qui compose un orchestre (et plus encore...).

Je tiens également à remercier au travers de cet album tous ceux qui m'ont encouragé à continuer ma route. Merci pour vos nombreux mails (j'en ai sans doute oublié qquns!), dons, collaborations, critiques et autres

partages...

Et comme avant, j'espère que vous prendrez autant de plaisir à l'écouter que j'ai eu à le composer.

Je vous donne d'ores et déjà rendez-vous dans 1an pour la suite des aventures! ;-)

Bon voyage

John

-----------------------------------------------------------------------------------

Loophole is the result of my learning during this past year. I tried to include many things, from melodies to rhythms or arrangements and the use of different instruments that make up an orchestra (and more ...).

I would also like to thank through this album all those who encouraged me to keep moving forward. Thank you for your emails (I probably may have forgotten a few) , donations, collaborations, reviews and other sharing...

As before, I hope you'll take as much pleasure to listen as I had to compose.

I'll meet you in 1yr for further adventures! ;-)

Bon voyage

John