Acte 1 – … And with her came the birds (…Puis avec elle vinrent les oiseaux) Kulejevo, 10 ans plus tôt. 14 – Threshold Sira : Four seconds and it’s four AM Seems like I’m ready to go Ready to jumpf of the wheel So forgive me Nikolaï Firefly : Come just a step toward the edge Trust me, it is just a line A way to Fantasia Believe me, leave your fate in me My children Kulejevo : How can you live alone in dreams ? Listen, it is just a trick A never-ending deadly fear Without me, spirit of the human unity You will burn… Firefly : Rooftop, just as you were told Just a Threshold It is just a step, just as you were told Just a Threshold Not that much… Sira : So I will fly, Drift away Sailing toward stary skies There is the way of my life Forget me Nikolaï Firefly : Rooftop, just as you were told Just a Threshold It was just a step, just as you were told Just a Threshold Not that much… Nikolaï : Four AM I was woke up by the wind That ‘s when I just saw you fall jumpin out of the window You leave me my sister… 14 – Le seuil Sira : 4 secondes et il sera 4 heures Je pense qu’il est enfin temps de partir Temps de découvrir cet ailleurs Nikolaï, puisses-tu ne jamais te souvenir Luciole : Approche, juste un pas vers le bord Ai confiance, après tout, ce n’est qu’une ligne Une frontière qui voile les trésors Ai foi, confie-nous ton destin, tu en es digne Kulejevo : Comment pourraient-elles t’extraire du coma ? Ne vois-tu pas que ce n’est que ruse Une peur sans fin dont elles abusent ? Sans moi, gardienne des hommes, tu bruleras Luciole : Ce toit, comme il te l’a dit, n’est qu’un seuil Ce n’est qu’un pas, comme il te l’a dit, un seuil Si peu de chose… Sira : Alors je volerai, dériverai Rejoindrai le ciel constellé Là est le sentier de mes souhaits Nikolaï, puisses-tu me pardonner Luciole : Ce toit, comme il te l’a dit, n’est qu’un seuil Ce n’était qu’un pas, comme il te l’a dit, un seuil Si peu de chose… Nikolaï : 4 heures, la brise gelée m’a éveillé Et je t’ai vu te jeter dans le gouffre enneigé Ma sœur, tu m’as abandonné…