PART 1 - eclosion (28-08-2000)

je ne savais pas trop a quoi m'attendre en telechargeant l'album... mais une fois dans le lecteur, quelle bonne surprise! j'aurai du mal a décrire la sensation ressenti apres l'écoute. etrange? bizarre? déroutant? juste un voyage dans les bas fond de l'ame, relaxant et envoutant... je le recommande vivement en tout cas!!

this one is different from part 2 - it is more genuine, original, and has more diversity - and there is great song (or better sound) ideas. it is not as much '70ies' as part 2 is. it is psychedelic as well, but there is , lets put it this way: long moments.
very nice guitar work here as well, clean rythm guitar and a great wah-wah.
going by the head, this one deserves actually more points than part 2, but just for listening, I enjoyed the second half a bit more.

Questo è il primo album della band ... e si intravedono alcune atmosfere che secondo me saranno il punto di forza degli album successivi. Ad esempio "Not a poem" annuncia questi suoni e crea quel calore che ho potuto ritrovare ancora più intenso (come un fuoco che brucia! ... ma questo fuoco non è forse l'amore con la "A" maiuscola?) negli album successivi. Questi suoni che tornano a volte a ripetersi sono (chitarra e sintetizzatore ... ma anche l'intonazione della voce) unici nella loro essenza. Per questa ragione non mi stancherei mai di ascoltarli ... da un album all'altro. Forse possono essere apprezzati solo da chi ama la psichedelia ... quella dei primi anni '70.

This is the first album the band ... And you see some atmospheres that I will be the strong point of the next album. For example, "Not a poem" announces these sounds and creates that warmth that I could find even more intense (as a fire burning ... but this fire is not perhaps love with the "A" capitalized?) In album next. These sounds that go to are repeated (guitar and synthesizer ... but also the intonation of voice) only in their essence. For this reason I never tire of listening ... Between albums. Perhaps can be appreciated only by those who love psychedelia ... One of the early'70s.

C'est le premier album du groupe ... Et vous voir quelques atmosphères que je serai le point fort de l'album suivant. Par exemple, "Pas un poème" annonce ces sons et crée cette chaleur que j'ai pu trouver encore plus intense (comme un feu ... mais ce n'est peut-être pas le feu d'amour avec le "A" majuscule?) Dans album prochain. Ces sons qui se répètent à l'aller (guitare et synthétiseur ..., mais aussi l'intonation de la voix) que dans leur essence. Pour cette raison, je ne me lasse pas d'écouter ... Entre les albums. Peut-être peut être appréciée que par ceux qui aiment, psychédélique ... Un des early'70s.

Dies ist das erste Album der Band ... Und Sie sehen, dass ich einige Atmosphären wird die Stärke der nächsten Album. Beispiel: "Nicht ein Gedicht", verkündet diese Klänge und schafft die Wärme, die ich finden konnte, noch intensiver (wie ein Feuer brennen ... aber das Feuer ist vielleicht nicht mit der Liebe "A" aktiviert?) Im nächsten Album. Diese Klänge, gehen Sie zu wiederholen (Gitarre und Synthesizer ..., aber auch die Intonation der Stimme) nur in ihrem Wesen. Aus diesem Grund habe ich nie müde zu hören ... Zwischen Alben. Vielleicht kann sich nur durch diejenigen, die Liebe psychedelia ... Einer der early'70s.

Este es el primer álbum de la banda ... Y de ver algunos de atmósferas que voy a ser el punto fuerte de la siguiente álbum. Por ejemplo, "No es un poema" anuncia estos sonidos y crea que el calor que podía encontrar aún más intensa (como un fuego ardiente fuego ... pero esto no es tal vez el amor con la "A" en mayúsculas?) En el siguiente álbum. Estos sonidos que se repiten ir a la (guitarra y sintetizador ... pero también la entonación de la voz) sólo en su esencia. Por esta razón no se cansan de escuchar ... Entre los álbumes. Tal vez sólo puede ser apreciado por los amantes de psychedelia ... Uno de los early'70s.