“Meteorología” es el nuevo trabajo de Aquella Ilusión. 

Ha pasado mucho tiempo desde que “M.3”, la anterior maqueta apareciera, concretamente 3 años. Sin embargo, todo este tiempo está justificado. “Meteorología” se ha tenido que hacer en medio de otros proyectos y en ratos libres a veces muy escasos. Además, esta vez ha habido cambios en la  dinámica de preparación.

Y es que, si hay una gran diferencia entre todo lo anterior de Aquella Ilusión y “Metereología”, es la incorporación de otros músicos en la grabación. Para esta nueva maqueta buscaba un trabajo mucho más profesional respecto a los anteriores, un trabajo más elaborado. Por ese motivo, tenía muy claro que solicitaría la participación de otros músicos con sus instrumentos. Este aspecto llena de vida y fuerza cada uno de los temas, los cuales, al haber sido tratados en la grabación y mezcla con mucho más tiempo y cariño destacan notoriamente de las anteriores canciones de Aquella Ilusión.

Así pues, “Metereología” no solo es un nuevo trabajo de Aquella Ilusión, sino que también es un gran paso hacia adelante y una superación.

****

“Metereologia” is Aquella Ilusion’s new work.

It’s been a long time since “M.3”, the previous demo appeared, 3 years exactly. Nevertheless, all this time is justified. “Meteorologia” has been done between some other projects and during some spare time which almost even existed. 

Moreover, there’s a big difference between “Metereologia” and the previous demos, and that’s the fact that some other artists joined during the recording process. A more professional and elaborated work than previous demos was the starting point of “Metereologia”. It’s because of that, that having the participation of other artists was something which I always wanted. The result is a sound full of life and power in every song, which having being recorded and mixed with more time and love obviously differ from previous songs.

This way, “Metereologia” is not only a new Aquella Ilusion’s work but also an improvement.