Pêche aux moules is the name for gathering mussels during the low-tide, which exists at the coast of Brittany (not only, of course). The Racoons used this symbol for the mixture of music coming from Ireland, Brittany, Scandinavia, Austria and Russia. Some music genres may be out of fashion, but when the sea is gone there is still something interesting in the sand!
==================================================================
Пешомуль (pêche aux moules) – это такая бретонская рыбалка, где вместо рыбы – ракушки, а вместо удочек – ведро и грабли. После отлива, когда море уходит, на обнажившееся морское дно выходят люди в резиновых сапогах. Разгребая мокрый песок граблями, они ищут зарывшихся в нем моллюсков. Примерно так же выходит на свой музыкально-археологический промысел группа The Racoons. Мода на рок-н-ролл и кельтский фолк ушла, но в песке времени осталось немало вкусного. А извечные грабли – это ли не символ простодушной российской ментальности? :)
Музыканты:
Михаил «Майк» Сауткин:
гитара, вокал, tin whistle, жалейка, клавиши, перкуссия.
Антон Гурьев
соло-гитара, мандолина, вокал
Марина Вишнякова
скрипка
Алексей Шеянов
бас
Дмитрий Иванов
барабаны
А также:
Митя Софронов: флейта
Михаил «Хомус» Зельманов: перкуссия, хомус, барабаны (11)
Записано на студии «Звук» (Нижний Новгород) в декабре 2005 - марте 2008 г.г.
Звукорежиссура, сведение: Надежда Рыбакова.
The tracks of this album are published under a Creative Commons licence, check the licence associated to each track.
Reviews for "Pêche aux moules/ Пешомуль"
20 reviews
du folk made in breizh envoyé par l'amie yashka
du folk style la chiffonie et cela faisait bien longtemps que je n"en avais plus écouté
et j'avoue que cela fait du bien
quel dommage martin
merci yashka
Un álbum bien divertido, como para hacer una buena fiestita y reirse y bailar un montón. Aunque no todas las conocía, se me hace que hasta voy a buscar nuevas versiones de varias de ellas, que seguro que sí existen. Muchas gracias y ojalá que saquen más disquitos.
Comment ne pas aimer?
De plus, moi qui cherchait de la zic bretonne pour agrémenter l'enregistrement d'un vieux livre sur la Bretagne, grâce à vous, me voilà parée! Merci!
Die Lieder "Dans Plinn/Ton Simple" und "Melnik" sind wirklich sehr schöner keltischer folkrock. Abwechslungsreich mit gutem Schlagzeug, Gitarre, Flöte und Geigen.
Dafür und für das herrlich schräge, makabere (Ah du lieber..)"Augustin" (..alles ist hin..) vielen Dank, The Racoons! =) Das erste Lied einer Russischen Band, dessen Text ich verstehen tu. ^^
Joyeux et sympathique… Une vague de plaisir.
En tant que Québécois… sa me touche dans mes racines très oubliers…
Sa prend des Russes pour me ramener dans le droit chemin.
Perduss
En fait ce sont des coques que l'on voit sur la pochette !!
mais sur les rives de la Volga il n'y a de toutes façons aucun de ces deux coquillages à pêcher !
Peu importe, le principal et le plus étonnant c'est de retrouver de la musique celtique en général et bretonne en particulier dans cette région de la planète, et en plus c'est bien interprété, ça sonne bien et ça semble venir du fond du coeur.
Merci d'aprécier et de faire connaitre la musique des celtes en Russie.
La musique n'a pas de frontières !
Amitiés de Bretagne.
Was für ein tolles Album
Wer da noch die Füße still halten kann ist selber schuld
Hatte auch das gleiche Problem mit der Zip Datei, aber wenn man sich die einzelnen Lieder runterlädt, funktioniert es
Bravo pour cet album de musique Celtique. Vous êtes adopté par les Breton et c'est un mec de Morlaix qui vous le dit !
Terrific array of tunes interspersed by a few songs. Some are familiar, some not so familiar but all played exceptionally well.The dynamics and the choice of tunes to link up work very well and I can imagine this kicking up a storm live.My only critique would be to bring the vocal up a bit in the mix, that said this remains a solid listening experience.Excellent.
I am a fan of Irish & Celtic folk music, and I was thrilled when I saw The Racoons on here...a Russian band that plays this type of music and sings in French, among other languages; that concept sounded great! I downloaded the album, gave it a listen and was beyond impressed! The majority of it is instrumental, which I love! One song toward the end is a polka, and it is fun! Please check this album out and support these guys. If we create enough of a momentum, maybe we can bring them stateside!
#12 this weekPêche aux moules/ Пешомуль 
