Castellano

A finales de 2009 comienza la grabación de lo que será el segundo disco
de estudio de Los Sundayers. Esta vez bajo la dirección de Ferni Duhalde (El Tio
Calambres, Eureka, Outro Jazz), y con una producción mas cuidada y potente. Son trece cortes cargados de energía donde prima la fusión indiscriminada de estilos y la consistencia
y pegada de las canciones. Reagge, ska, funk, swing, rock son los estilos que deleitarán tus oidos en este disco. En 2010 se publica el albúm “¡Cógelo!”, esta vez absolutamente autoeditado por la banda.

English

At the ends of 2009 they began the recording of their second album “Cógelo”. This time with Ferni Duhalde as sound engineer (El Tio Calambres, Eureka, Outro Jazz), and a very creative music production- with thirteen tracks full of energy and a crucial fusion of styles and the consistence and strengh of the songs. In March 2010 they published the album for free download on their web.

Deutsche

Ende 2009 soll mit der Aufnahme der zweiten CD begonnen werden. Diesmal unter der Leitung von Ferni Duhalde (El Tio Calambres, Eureka, Outro Jazz) und mit einer besseren und stärkeren Produktion. Es sind 13 energiegeladene Stücke, in denen die beliebige Vermischung der Stile und eine beständige Form der Lieder vorherrschen.
Im Jahr 2010 wird das Album veröffentlicht.

Français

Vers la fin 2009, ils commencent l'enregistrement du deuxième disque, cette fois
sous la direction de Ferni Duhalde ( "El Tio Calambres", "Eureka", "Outro Jazz") et avec une
production très soignée et puissante. Treize nouveaux titres chargés d'énergie où prédomine la
fusion de styles. En 2010, ils sortent leur deuxième album.