Plages Folles

Dans la jungle

Ecoutez-moi, moi l´ainé de la tribu
Ecoutez bien, voici tout ce que j´ai vu
Après les pluies, les hommes ont quitté le camps
Pour faire la chasse, il faut marcher bien longtemps
Pauvre de moi, je suis vieux et fatigué
Pauvre de moi, je ne peux plus voyager
Pauvre, pauvre, pauvre, pauvre de moi (Bis)
Les années, vous savez, ont volé ma patience
Et les jeux des enfants ont volé ma patience
Aussi le cri des femmes ont volé ma patience
Alors je suis parti rechercher le silence

Ecoutez-moi, moi l´ainé de la tribu
Ecoutez bien, voici tout ce que j´ai vu
Tout doucement je suis sorti du village
Lorsque soudain l´éléphant m´a fait ombrage
Pauvre de moi, j´ai pensé me faire tuer
Pauvre de moi, ma vie était terminée
Pauvre, pauvre, pauvre, pauvre de moi (Bis)
Les années, vous savez, ont volé mon courage
Les lions que j´ai chassé ont volé mon courage
Aussi les singes hurleurs ont volé mon courage
C´est pourquoi j´ai crié, j´avais peur de sa rage

Ecoutez-moi, moi l´ainé de la tribu
Ecoutez bien, voici tout ce que j´ai vu
Droit dans les yeux, l´éléphant m´a regardé
Comme un humain, il s´est mis a me parler
Pauvre de moi, je comprenais son langage
Pauvre de moi, un bien curieux bavardage
Pauvre, pauvre, pauvre, pauvre de moi (Bis)

Ne te rends plus sur l´autre rive
Il y a des hommes blancs qui arrivent
détrusiant tout sur leur passage
Et s´ils te voient gare au carnage
Ces hommes sont en si grand nombre
Quand leurs maisons sortent de l´ombre
La seconde est sur la première
Et la première est sous la terre
Ces hommes blancs n´arrivent plus a marcher
Ils ne se servent jamais de leurs pieds
Ils apprivoisent des oiseaux d´acier
Qu´ils utilisent pour se déplacer
Ces hommes blancs se croient chez eux partout
Ne donnant et te prenant tout
Ils vont creuser des trous sous tes pieds
Prends garde de ne pas y tomber

Les années, vous savez, ont volé ma mémoire
Et les nuits sans sommeil ont volé ma mémoire
Aussi les jours de je{ne ont volé ma mémoire
Alors j´ai oublié la fin de son histoire
Ecoutez-moi, moi l´ainé de la tribu
Ecoutez bien, voici tout ce que j´ai vu
Quand l´éléphant a terminé son discours
J´ai demandé "viendras-tu à mon secours
Pauvre de moi, sans un mot il est parti
Pauvre de moi, me laissant tout seul ici
Pauvre, pauvre, pauvre, pauvre de moi (Bis)