Black Sunday one

From the darkest life De la plus noire existence
To deepest depths Aux plus profondes abîmes
I see clearly Je vois distinctement
strange worlds des mondes singuliers

Everywhere depths Partout les profondeurs
and gloomy strands et mornes grèves
Draw unceasingly Dessinent un cauchemar multiforme
unceasingly nightmares et sans trêve

Draw unceasingly
unceasingly nightmares

I find a sweet taste Je trouve un goût suave
to the bitterest wines aux vins les plus amers
I fear the sleep Je craind le sommeil
as of a deep nowhere Comme d'un profond nullepart

To crowd your nights Pour peupler tes nuits
with a deceased world D'un monde défunt
I dive into the dark ocean Je plongerai dans le noir océan
you are wrapped in où tu es recluse

I dive into the dark ocean Je plongerai dans le noir océan
you are wrapped in où tu es recluse

SOLO CALME


For a long time and always Longtemps et toujours
My hand in your mane ma main dans ta crinière
So your desir Afin que ton désir
will be never deaf ne soit jamais sourd

Even a cold sky Même un ciel froid
can quiver with an everlasting warmth Peut frémir d'une éternelle chaleur
Even from an exile Même d'un exil
can appear a peacefull rest Peut émaner un paisible repos



Morceau de DECEASED WORLDS
Musique et parole de Black Sunday