thierry

Guest Star: Aurélie Christinaz, 5 years old, voice (my niece/ma nièce) Thierry Christinaz,v.,keyb.,electronics Daniel Moresi, guitar flamenca Claudio Rugo, trombone Dom Torsche on "Technocolors" Pour l'occasion, le batteur J.-D. Thomas est temporairement absent: par contre, 4 nouveaux/nouvelle, tout aussi temporaires, sont venus se joindre à 'thelinks'. The usual drummer, J.-D. Thomas does not play on this CD; however, 4 newbies joined up for this special occasion. This CD was expressively created for a special occasion: the Gay Pride Parade which was held in my town. It is therefore not "the most 'thelinks'" CD I made as it had to fit the occasion. However, I was very glad, touched even to have been contacted to make it esp. since I'm not a member of the so called 'community'. Ce CD fût crée tout spécialement à l'occasion de la Gay Pride Parade qui a eu lieu dans ma ville. Ce n'est pas le CD "le plus thelinks" car l'occasion "dictait" un peu le contenu. Cependant, j'ai été très heureux, touché de pouvoir le réaliser surtout que je ne suis pas membre de la- dite 'communauté.' The artist, Marie-Claude Purro along with thelinks painted the "Gay Pride Parade". A video was made of it which could be seen on 4 huge screens during the concert. You can see it here: http://www.marie-claude.ch/poyas/poyanew.htm L'artiste peintre, Marie-Claude Purro en collaboration avec thelinks, réalisa un tableau qui fût monté en video diffusée sur 4 énormes écrans pendant le concert. Vous pouvez le voir à cette adresse: http://www.marie-claude.ch/poyas/poyanew.htm Je laisse l'artiste s'exprimer à ce sujet: "Au début de l'année 1999, dans la rubrique courrier du lecteur du journal du coin, je lisais régulièrement des atrocités concernant la gay-pride qui défilerait dans les rues de Fribourg début juillet. On pouvait lire de l'intolérence et un refus à la différence de la part de certaines personnes, heureusement une minorité, face à l'homosexualité. Ca m'a donné envie de peindre cette poya toute faite de tendresse, d'humour et de couleur. Une musique a été composée pour l'occasion par Thierry Christina, The Links au format RealAudio. Vous pouvez l'écouter en cliquant sur ''Color Me'', titre de la chanson. C'est une collaboration musicale et picturale basée sur le thème de l'homosexualité. The Links s'est donné en spectacle, si l'on peut dire, au Forum de Fribourg, le 2 juillet dernier. J'y participais également en exposant la poya pendant le concert sur écran géant, c'était une première musicale et picturale." thelinks, d'origine Suisse Romande et Californienne, allient rigueur et soleil - un reflet ricochant sur une vague de styles divers à tendance rock-électronique qui provoque une symbiose artistique déplaisante à l'oreille trop formattée par la déferlante commerciale. Ce duo, initié à la base par Thierry Christinaz s'est trouvé un allié sûr et talentueux en la personne du batteur Jean-Daniel Thomas. thelinks, based in California and French Switzerland, link up sunshine and precision: rays of colors surf upon a rock-electro wave that can prove unpleasant to the commercial tide's (too) formatted ear: this duo + guests DJ. Thomas on drums, Tchrist, voice, mechanics/electronic machines/composition.