Annecy, Francia
chanson french experimental memoire salaud ambient easy instrumental text electronique
Este texto no está disponible aún en tu idioma. Por eso lo estás viendo en su versión original.
Machin a interviewveté John Peter B. bref retour sur un épisode peu connu de l'épopée (orthodoxe, forcément, du coup)
Rendez-vous au lac de l'Annecy, vendredi 8 juin 2007, en catastrophe et par une belle après-midi d'étomne, pour interviewer John Peter B. Nous aurions préféré que John Peter B. réponde par écrit à une série de questions un peu débiles que nous lui avions faxées quelques jours plus tôt ; ainsi, nous espérions faire parler sa plume drolatique et enceinte de 15 mois. Mais, comble de l'écrivain-pouet-chanteur-réflectionneur, il n'avait pas le temps d'écrire ! Il fallait donc venir sur l'heure recueillir ses propos. Après avoir appelé toute l'équipe pour récolter une dizaine de questions pertinentes, je m'engouffre dans le métro, direction le lac de l'Annecy.
Le gugusse était impératif au téléphone, mais se révèle exquis en compagnie. "J'écris comme je parle", me dit-il. "Ça tombe bien" ne doutai-je pas, en regardant, timide, mes genoux, sur lesquels étaient disposés en vrac mes petits papiers, mon pot de rilettes de Haute Savoie, et une tartine de bœuf en gelée aux framboises et airelles.
début de l'enregistrement tement tement tement (léger écho dû à la profondeur des vallées alpines (de cheval) )
***
Machin au micro : Comment naît, chez vous, l'idée d'une nouvelle chanson ?
John Peter B. : Well, you know, blah, well know what i mean
Pour des raisons évidentes de confort de lecture, nous allons passer en traduction simultanée !
Alors là, il n'y a pas une méthode, il y en a 36.541,89. En tout cas ça ne se fait pas tout seul ! c'est une chose que je suscite. Je ferme les yeux très fort, et hop, la chanson est là. En général, j'entends comme des petits pieds qui courent sur le plancher de mon home-studio. Parfois aussi, il y a des reliefs de repas, comme de toutes petites pizzas … mais, bon !
MM : Dès que vous vous mettez à l'œuvre, toutes les phases de la chanson sont-elles déjà en place dans votre esprit ou avancez-vous à l'aveuglette ?
JPB. : Je dirais que c'est un mélange des deux. Généralement je ne sais pas où je vais, j'ai une idée de la cohérence du truc, mais souvent des étapes me manquent. Et là, je m'endors ! Là encore, il n'y a pas une méthode. Parfois, je ferme simplement les yeux, en tétant mon pouce et ma couverture.
MM : Raturez-vous beaucoup ?
JPB. : Dans ma tête, je rature énormément, parce que j'écris d'abord mes textes dans la tête, mais une fois que le texte atterri sur le papier, il n'y a plus de rature. Bon, le papier est cher, c'est aussi pour cela… Donc, en général, j'écris une chanson sur le revers de vieux timbres, que j'ai décollé à la vapeur avant.
MM : Vous est-il déjà arrivé de jeter un vieux timbre terminé à la corbeille ?
JPB. : Non, absolument jamais. J'en garde énormément dans mes tiroirs, puis, je les ramène à la poste la plus proche pour récupérer l'argent de la consigne. Cela paraît radin, mais, j'ai acheté deux pots de confiture de groseilles, cette année, avec l'argent récolté. Alors, hein, on ne se moque plus, hein ???
MM : Et ils sont terminés ceux-là ?
JPB. : Tous.
MM : Vous déclarez volontiers que la procrastination est une de vos obsessions. Ce thème est récurrent de chanson en chanson. N'est-ce pas en définitive le véritable et seul sujet de toutes vos chansons ?
JPB. : La procrastination est en effet l'un de mes thèmes importants, ceci dit, je ne connais même pas le sens du mot. Je l'ai entendu une fois, et depuis, je le répète systématiquement. Et même dans d'autres de mes chansons qui ne sont pas du tout autobiographiques, la procrastination n'apparaît pas. Je pense qu'elle joue en effet un rôle direct dans mon oeuvre, mais peut-être pas dans la thématique. D'abord parce que j'ai appris à l'orthographier récemment, hier soir pour être précis.
Ah, la procrastination ! Elle serait plutôt chez moi de l'ordre du moteur que de l'ordre de la thématique.
MM : Avec vos chansons, vous puisez ouvertement dans votre mémoire. Mais on a souvent aussi cette impression que vous puisez toujours en vous, dans des expériences douloureuses...
JPB. : C'est exact, mais ce n'est pas autobiographique pour autant.
MM : Mais cette procrastination, vous la ressentez quand même ? Est-ce que vos chansons sont une sorte d'exutoire ?
JPB. : Mes chansons sont beaucoup de choses et, entre autre, un exutoire, mais pas uniquement ça. Je crois que la finalité profonde de mes chansons m'échappera toujours, mais que la procrastination en est l'un des moteurs.
MM : Et ce choix de personnages décalés, ou complètement tarés, correspond-il a des obsessions personnelles ?
JPB. : Je vois apparaître ces personnages en moi et je les décris comme ils sont. Mon but n'est pas de créer des personnages fous mais de les décrire tels que je les sens en moi. Je trouve que l'étiquette "fou" ou "décalé" est très insatisfaisante, parce que finalement, qu'est ce qu'on a dit de quelqu'un quand on a dit qu'il était fou ? Encore faut-il expliquer exactement ce qu'il a. (phrase entièrement pompée à Amélie Nothomb, la sœur de J. Ray Crachésur-Nothomb)
MM : Vos personnages sont-ils absolument imaginaires ?
JPB. : Bon, elles me gavent, vos questions. Et patati, et patata…. Je te demande si ton magnéto est imaginaire, dutrouduc ! Pose-moi les questions que l'auditeur lambda se pose : Est-ce toi, JPB, qui double la voix de Marianne Faithfull sur ses albums ? Qui a marché sur ton lacet le 15 juin 2005 ? es-tu éjaculateur précoce comme plusieurs femmes très proches de toi le prétendent ?
Là, un bruit de micro fracassé !!! fin de l'enregistrement
 | Le vernissage ( 21546 Escuchas ) | |
| | lambd'âme 1 ( 570 Escuchas ) | |
| | J'ai aimé les femmes ( 523 Escuchas ) | |
| | Qui sait ? ( 417 Escuchas ) | |
| | lambd'âme 2 ( 230 Escuchas ) | |
▼
