J.M.J.

English then French

3 masters always lead my musical emotions, influenced my work, and give me special vibrations. I've made some months ago the " Parsonian Adventures " album, dedicated to Alan PARSONS, i've decided to release this album as a tribute to Jean Michel JARRE's musical work.

As i've got nice feedback after the Parsonian album, but also strange reactions from some, I just want to be precise about some things here: no, i'm not JARRE, and i don't want to be him; no, i don't want to imitate him or to suppose i'm in a way doing things the same valor he does; yes, i'm admiring his work, and the following tracks are true Dom The Bear's ones, but  respectful, in many ways, to JARRE's style, and so consider this album as a tribute, nothing more, nothing less.

The album's structure is quite strange, i admit it, as i put alternatively JMJ new tracks, then old titles of mine , some of them that could be considered, in different ways, as an inheritage and proximity to JARRE's music.

Xmas 1976: under the tree, the teenager i was opened a gift paper containing an album with a strange cover: an Earth planet half scorched and containing a skull, and also musical treasures i still listen to nowadays: Oxygene. .....Thanks Mister JARRE for your musics that arise the souls...

A video clip with a shorten version of JMJ 4 can also be found here

http://fr.youtube.com/watch?v=oZEieVHk07c

3 maitres ont toujours guidé mes émotions musicales, et influencé ma musique, me donnent des frissons particuliers. Il y a quelques mois, j'ai édité " Parsonian Adventures " consacré à Alan PARSON, et j'ai décidé de faire aussi un album consacré à Jean Michel JARRE.

J'ai eu de très bons retours après l'album " Parsonian " , mais étant donné que certaines réactions minoritaires sont aussi survenues, je tenais à préciser certaines choses ici: non, je ne suis pas JARRE, et je ne cherche pas à l'être. Non, je ne désire pas l'imiter, ou à tenter de me hisser à son niveau; oui, j'admire son oeuvre, et les tracks qui vous sont présentés sont du Dom The Bear, mais en tentant d'être respectueux du style de JARRE,  dans divers aspects,  et donc considérez cet album comme un hommage, ni plus, ni moins.

La structure de l'album est un peu curieuse, étant donné que j'alterne des morceaux intitulés JMJ , créés pour l'occasion, avec des titres issus d'anciens albums , tout simplement parce qu'ils ont une filiation avec le style de JARRE, ou en tout cas une proximité.

Noel 1976: sous le sapin, l'ado que j'étais ouvre un paquet contenant un album avec une drôle de pochette: une planète Terre à moitié écorchée et aussi des trésors musicaux: Oxygène....Je l'écoute encore de nos jours...Merci Monsieur JARRE pour vos musiques qui élèvent les âmes.

Un clip de JMJ 4 version courte peut être trouvé ici:

http://fr.youtube.com/watch?v=oZEieVHk07c