Bien plus que du tango, la musique de Gaby Cardoso emmène loin l'auditeur, presque sans qu'il s'en rende compte. Rapidement, notre homme installe une sorte de connivence avec l'auditeur, sans gros effets ni cassures, et en se fondant sur des bases somme toutes très classiques (blues, rock, tango, etc.) Ce sont des petits clins d'oeil amusants (sons de cuivres, nappes de mellotron bienvenues, choix de plusieurs langues (ah ! "Un salon d'amour" et "Le pêcheur" avec ce délicieux accent argentin du bonhomme !) qui créent cette complicité tout au long de l'album. A l'image de la scène "rock" argentine, avec des artistes inventifs peu connus par chez nous (Alejandro Matos, Nancy Endrizzi - qui ne sont pas présents sur Jamendo mais peu importe, faites un tour sur leur Myspace à l'occasion), Gaby Cardoso propose une musique à cheval (ah, ah) sur plusieurs traditions : celle, purement argentine, du tango et des percussions latinos (le morceau d'ouverture, sorte de "trip-hop tango" aussi excellent, dans un style différent, que les premiers Gotan Project), et celle, européenne, du blues/rock asséné à grand renfort de guitares. Un métissage à l'image du pays, en quelque sorte.
Et même si je ne suis pas un fan absolu du son des guitares sur cet album, et même si la voix de Gaby s'emballe un peu par moments, ces faiblesses font partie du charme de l'album, et après quelques écoutes, vous vous surprendrez peut-être, comme moi, à fredonner "Win & Loose" ou le rock endiablé de "Ya no se". Très original, et attachant !
Excellente musica !!!