Paroles

Giac & Juan - Doux Réveil (5) SuprAime

Tu me portes, tu es force, tu es joie,
Tu me gâtes, me transportes, je suis roi.
La vie avec toi redevient plus facile :
Il suffit d’aimer le monde comme sa famille !

Tu m’inspires, tu es rire, tu es joie.
Je m’enivre, te respire au fond de moi.
La vie avec toi redevient plus magique,
Tout redevient simple et tout est magnifique.


Refrain:
Ta lumière, ta chaleur et tout le bleu du ciel
Tes rayons, ton aura, tout cela résonne en moi
Comme le plus beau des jours du printemps à présent.

Tu ravives, tu es vif, tu es droit.
Tu étires, tu dis : « Quand tu crois , tu croîs ! »
La vie avec toi devient comme un cadeau,
Délesté de la croix que j’portais sur le dos.

Tu es grand, tu es Suprême, tu es partout.
Tu es en moi, en lui, en eux, tu es le tout.
La vie avec toi devient une évidence
Et nous v’là repartis pour un aut’ tour de danse.


Refrain:
Ta lumière, ta chaleur et tout le bleu du ciel
Tes rayons, ton aura, tout cela résonne en moi
Comme le plus beau des jours du printemps à présent.


Tu es souffle, tu es doux et délicat,
Tu rayonnes et tu donnes tout de toi.
La vie avec toi devient comme un manège,
Enfantin, joyeux , bien assis sur mon siège.

Tu es rime, loin des drames, tu es loi,
Tu es vivre, hasard et rires, tu es tout ça.
La vie avec toi devient une aventure :
Du passé au présent, en route pour le futur !


Refrain:
Ta lumière, ta chaleur et tout le bleu du ciel
Tes rayons, ton aura, tout cela résonne en moi
Comme le plus beau des jours du printemps à présent.


Paroles et musique: Giacomo Chighine
Production: Juan Canalo Pérez, Giacomo Chighine


English translation

LOVE SUPREME

You carry me, you are strength, you are joy
You spoil me, overjoy me, i am king!
Life with you becomes so easy again
Only love the world as your family!

You inspire me, you are laugh, you are joy
I’m full of you and breathing you inside of me
Life with you becomes magic again
All is marvellous in this simple plan

All your light, all your warmth, all the blue of the sky
Your rays of light, your halo, all is resounding in me
Like one of the most beautiful day of Spring now

You give life, you are alive, you are right
You stretch , you say “You grow when you believe”
Life beside you is like a gift
Without the cross i carried on my back

You are big, you are Supreme, you’re everywhere
You’re in me, in him, in them, you are whole
Life by your side becomes obvious
And here we go for another dancing round!

All your light, all your warmth, all the blue of the sky
Your rays of light, your halo, all is resounding in me
Like one of the most beautiful day of Spring now

You’re breath of life, you are sweet and delicate
You shine bright and you give all of yourself
Life with you is like a merry-go-round
Being like a kid, joyful and well seated!

You are rime, away from drama, you are law
You are living, chance, laughing, you’re all of that
Life beside you becomes an adventure
From past to present, let’s go to the future!

All your light, all your warmth, all the blue of the sky
Your rays of light, your halo, all is resounding in me
Like one of the most beautiful day of Spring now